Caroline Edelmann
Jardins de la Renaissance Rapport Préliminaire
Dans mon travail, je me concentre sur la littérature des jardins dans la Renaissance et la représentation des jardins à cette époque. Perveen se concentre sur l’aspect artistique des jardins et le symbolisme dans les peintures et l’art et Olivia se concentre sur les aspects concrets des jardins comme la construction et les détails de la présentation.
La littérature reste comme le moyen le plus important pour explorer les idées du passé et aussi pour voir le rôle des jardins dans le grand plan du temps. Je vais mentionner la transition des jardins du Moyen Age comme illustré dans la littérature. Après j’ai établi la transformation, je vais explorer quelques auteurs éminents dans la Renaissance et comment chacun a décrit les jardins français. J’essayerai de trouver les genres divers, comme les poèmes, les essais, les romans et aussi peut-être les pièces de théâtre. J’expliquerai la signifiance des références littéraires et comment tous ces exemples se combinent pour créer une perception des jardins de la Renaissance. Je veux discuter aussi comment ces auteurs ont développé ces impressions et quelles éléments des jardins étaient les plus influentiels aux auteurs de la Renaissance.
La littérature contribue à un avis signifiant particulièrement quand on compare la littérature à la représentation des jardins dans l’art. Les connotations et le symbolisme sont très différents entre ces deux moyens d’exprimer et illustrer des idées différentes. Les deux vont donner un contraste intéressant mais aussi les similarités. La recherche d’art et de la littérature doit être expliqué dans le contexte des jardins français dans la Renaissance aussi. C’est important pour le sujet d’Olivia de noter les milieux et les cadres des jardins pour comprendre l’affaire entière. Ensemble nous allons étudier les jardins de la Renaissance dans tous leur aspects et points de vue.
Les citations :
1. Adam, Antoine. Le sentiment de la nature au XVIIe siècle en France dans la littérature
et dans les arts. Persée. In: Cahiers de l'Association internationale des études françaises, pp. 1-15, 1954.
2. Comito, Terry. Renaissance Gardens and the Discovery of Paradise Journal of the
History of Ideas, JSTOR Vol. 32, No. 4 (October-December 1971), pp. 483-506
3. Dixon Hunt, John. Tradition and Innovation in French Garden Art : Chapters of a New
History. University of Pennsylvania Press, 2002. http://books.google.com/books?id=rOihc8l8mY4C&dq=Dixon+Hunt,+John.+Tradition+and+Innovation+in+French+Garden+Art+:&printsec=frontcover&source=bl&ots=xu61lsXRVS&sig=xpp7vNU31Q18_9SaWkmvhGtSq8I&hl=en&ei=igHZSo7rGY6StgOWpu2cBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBEQ6AEwAA#v=onepage&q=&f=false
4. Duport, Danièle. Le Jardin et La Nature : Ordre et variété dans la littérature de la
Renaissance. Librairie Droz S.A., 2002.
5. Duport, Danièle. Le jardin dans la littérature française du XVIe siècle, Bulletin de
l'Association d'étude sur l'humanisme, la réforme et la renaissance, Persée. 2000, vol. 50, pp. 119-120. 1997.
6. Hampton, Timothy. Literature and nation in the sixteenth century: inventing
Renaissance France. Cornell University Press, 2001. http://books.google.com/books?id=TSNkfomJuXMC&vq=garden&dq=locus+amoenus+AND+French+renaissance+gardens&lr=&source=gbs_navlinks_s
7. Kushner. Eva. Le rôle structural du 'locus amoenus' dans les dialogues de la
Renaissance, Cahiers de l'Association Internationale des Etudes Française 34(1): 39-57, mai 1982.
8. Lang Bernhard. Les délices du ciel dans la pensée de la Renaissance. Persée. In:
Revue de l'histoire des religions, tome 212, pp. 191-212, 1996.
9. Le Dantec, Jean-Pierre. Reading the French Garden : Story and History. MIT Press,
10. Le Jardin : explorations thématiques. La Page des Lettres. 2005.
http://www.lettres.ac-versailles.fr/spip.php?article128
11. Moreau, Hélène. « Tous vergers sont faits parcs... » De Bourgueil à Psyché : éléments de métamorphoses des jardins poétiques. In: Bulletin de l'Association d'étude sur l’humanisme, la réforme et la renaissance. Persée. pp. 59-70.8, 2000.
12. Plattard, J. Les jardins français a l'époque de la Renaissance. Revue du XVIe siècle
Vol 2: pp. 243ff., 1914.
13. Sweetser Marie-Odile. Le jardin : nature et culture chez La Fontaine. Persée. In:
Cahiers de l'Association internationale des études françaises, pp. 59-72, 1982.
14. Wardropper, Ian. « Gardens in the French Renaissance ». In : Helibrunn Timeline of
Art History. New York : The Metropolitan Museum of Art, 2000. http://www.metmuseum.org/toah/hd/garf/hd_garf.htm (April 2008)
No comments:
Post a Comment